General Terms and Conditions

General provisions

No ancillary agreements have been made to this contract. Amendments or supplements must be made in writing to be legally effective. The same applies to the waiver of the written form requirement.

Should any provision of this contract be or become invalid, the rest of the contract shall remain valid. The contracting parties shall replace the invalid provision by another provision which is reasonable for both parties.

Important Note: Only the German version of the General Terms and Conditions shall apply and in no event shall the English language version of this Agreement be construed to alter the German version of this Agreement or otherwise regulate the relationship between the parties.

Assignment of claims, transfer of rights

Neither party shall assign any rights under the contract without the consent of the other parties.

Duty of confidentiality

We undertake to treat all personal information confidentially. The obligation to maintain secrecy also extends beyond the term of this contract. It shall remain in force as long as the subject of confidentiality does not become known to any other party.

Copyright protection

We reserve all copyrights and rights of use to seminar documents and work results. Accordingly, the client is in particular not permitted to copy or otherwise reproduce, distribute or otherwise commercially use the seminar documents or to have audio and visual recordings made of the seminar and/or to use them without a separate agreement subject to payment.

Applicable law

The contractual relationship shall be governed exclusively by Swiss law.

Severability clause

If one of the preceding clauses is wholly or partially invalid, this shall not affect the validity of the remaining clauses or parts of clauses.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Regelungen

Nebenabreden zu diesem Vertrag sind nicht getroffen. Änderungen oder Ergänzungen bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftform. Das gleiche gilt für den Verzicht auf die Schriftformerfordernis.

Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, so bleibt der Vertrag im Übrigen gültig. Die Vertragsparteien werden die ungültige Bestimmung durch eine andere, für beide Seiten angemessene, ersetzen.

Wichtiger Hinweis: Es gilt ausschließlich die deutsche Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, in keinem Fall darf die englische Sprachfassung dieser Vereinbarung dahingehend ausgelegt werden, dass sie die deutsche Fassung dieser Vereinbarung ändert oder auf andere Weise die Beziehung der Vertragspartner untereinander regelt.

Forderungsabtretung, Rechtübertragung

Keine der Parteien wird Rechte aus dem Vertrag ohne Zustimmung der anderen Vertragsparteien übertragen.

Geheimhaltungspflicht

Wir verpflichten uns, sämtliche personbezogene Informationen vertraulich zu behandeln. Die Geheimhaltungspflicht erstreckt sich auch über die Laufzeit dieses Vertrages hinaus. Sie besteht so lange, wie der Geheimhaltungsgegenstand nicht anderweitig bekannt wird.

Urheberrechtsschutz

Wir behalten uns sämtliche Urheber- und Nutzungsrechte an Seminarunterlagen und Arbeitsergebnissen vor. Danach ist es dem Auftraggeber insbesondere nicht gestattet, die Seminarunterlagen zu kopieren oder sonst zu vervielfältigen, zu verbreiten oder sonst gewerblich zu nutzen oder ohne gesonderte entgeltpflichtige Abrede Ton- und Bildaufzeichnungen vom Seminar fertigen zu lassen und / oder zu verwenden.

Anwendbares Recht

Das Vertragsverhältnis unterliegt ausschließlich dem Schweizer Recht.

Salvatorische Klausel

Ist eine der vorangehenden Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam, so wird hiervon die Wirksamkeit der übrigen Klauseln oder Klauselteile nicht berührt.

Terms & Conditions